Julio de 1971. Luis Ocaña conquista el amarillo. Ha derrotado a Eddy Merckx en Orcières-Merlette y está a un paso de ganar el Tour. Entonces llega el col de Menté.
 
A partir de aquel episodio legendario, Christian Laborde construye un poema largo en el que la rivalidad entre Ocaña y Merckx trasciende el deporte para adentrarse en el territorio de la épica y la tragedia. Entre las cumbres pirenaicas, recorridas a una velocidad imposible, emerge la figura de Ocaña convertida en héroe literario.
 
Una obra de alta intensidad poética que transforma uno de los momentos más dramáticos de la historia del Tour en materia de leyenda. Publicada originalmente por Gallimard, esta edición bilingüe —con la vibrante traducción al español de Sanz Irles— permite descubrir uno de los homenajes literarios más ambiciosos dedicados al ciclismo y recuperar, desde la poesía, la figura de Luis Ocaña y la jornada que lo convirtió en leyenda.